Module Datenschutz/Text

Im Datenschutzerklärungs-Template gibt es ein spezielles Modul, um die datenschutzrechtlichen Informationen für weitere Web-Anwendungen zu ergänzen. Das ist beispielsweise nötig, wenn Fachverfahren außerhalb von Imperia auf der Webseite eingebunden sind und darüber personenbezogene Daten erfasst werden.

Dieses Modul und seine Varianten für verschiedene Anwendungen, fügen Sie im Reiter “Flex-Module” der Datenschutzerklärung hinzu.

Das Modul bietet vorgegebene Felder an, um eine strukturierte Darstellung der Informationen zu ermöglichen. Die dazu angezeigten Überschriften werden ebenfalls bei den vorgegebenen Informationen im Template genutzt. Damit ist die Darstellung für die Nutzer*innen einheitlich und besser erfassbar.

Die Module werden nach der Überschrift “III. Zentrale Dienste des Webportals” angezeigt.

Editierformular für freien Text mit ausgefüllten Formularfeldern in der Datenschutzerklärungn

Edit Flexmodul Text - freier Text

Redaktioneller Hinweis zu iFrames

Alle Anwendungen, die in iFrames laufen, müssen in der Datenschutzerklärung im Reiter “Fremde Inhalte” gepflegt werden, unabhängig davon, ob sie von BerlinOnline zur Verfügung gestellt wurden oder nicht.

Varianten des Moduls

Das Modul steht in fünf verschiedenen Variationen zur Verfügung. Die Module “Formulare”, “Newsletter” und “Publikationsdatenbank” sind identisch zum Modul “freier Text” aufgebaut, enthalten aber bereits Textvorschläge zu den einzelnen von BerlinOnline oder Imperia bereitgestellten Tools. Diese Texte sollten mit der*dem behördlichen Datenschutzbeauftragten geprüft und auf die jeweilige Nutzung der Tools angepasst werden.

Die Variante “§ Epilog §” bietet die Möglichkeit, für sehr spezielle Applikationen mehr freien Text zu verfassen. Das Modul sollte nur verwendet werden, wenn die Variante “freier Text” nicht befüllt werden kann.

Welche Anwendungen mit diesem Modul und seinen Varianten ergänzt und welche Daten dazu erfasst und beschrieben werden müssen, müssen Sie mit Ihrer*Ihrem behördlichen Datenschutzbeauftragten klären.

Beispiel für den Übersetzungsreiter bei den Flex-Modulen.

Datenschutz-Flex-Modul - Reiter für Übersetzungen

In den Flex-Modulen für die unterschiedlichen Bestandteile des Auftritts finden Sie den Reiter “Übersetzungen”, in dem wir für Sie englische und deutsche Standardtexte für die Felder des jeweiligen Flex-Moduls hinterlegt haben. Diese können Sie per Knopfdruck in das Flex-Modul übernehmen.

Weitere Informationen und Hilfe

Auskünfte zur Datenschutzerklärung

BerlinOnline kann keine rechtlichen Auskünfte zur Datenschutzerklärung geben. Bei allen rechtlichen Fragen wenden Sie sich bitte an Ihre*n behördliche*n Datenschutzbeauftragte*n. Die Datenschutzerklärung muss in Abstimmung mit dieser*diesem verfasst werden.

Meldung von Fehlern und technischen Problemen

Fehler, die Ihnen in der Arbeit mit Imperia und den dazugehörigen Tools auffallen, können Sie über dieses Formular melden. Weitere Informationen