Ist das Online-Angebot mit dem landesweiten CMS realisierbar, wird von BerlinOnline ein Verzeichnis unterhalb von Berlin.de erstellt: berlin.de/angebotsname, das zugleich als Zieladresse dient.
In diesem Verzeichnis ist das zuvor bestimmte Vertical “aktiv”, alle darin erstellten Inhalte erhalten im Frontend automatisch das entsprechende Layout. Auswahl, Einsatzgebiete und Darstellungsoptionen von Modulen und Elementen sind für jedes Vertical in Imperia vorgegeben und können redaktionell nicht verändert werden. Änderungen werden ausschließlich durch BerlinOnline im Auftrag der Landesredaktion / Koordinierung Berlin.de realisiert.
Die Inhalte können von der Behörde oder dem Dienstleister erstellt und später redaktionell gepflegt werden. Neue User im CMS sowie Bearbeitungs- und Veröffentlichungsrechte für die Redakteur*innen können durch die Internetverantwortlichen der Behörden eingerichtet werden.
Nach Fertigstellung des Angebots im Backend erfolgt eine Abnahme durch die Landesredaktion gemäß der Vorgaben für neue Online-Angebote. Im Anschluss wird das Angebot durch BerlinOnline veröffentlicht und ist unter der zuvor angelegten Zieladresse auf Berlin.de erreichbar.